A Versão Remasterizada em 4K de Ninja Scroll Tem Estreia Marcada Para os Dias 4, 5 e 7 de Outubro nos Cinemas da América do Norte
--
DURO OTONITY – Os ingressos já estão à venda para o lançamento limitado nos cinemas da América do Norte da nova remasterização em 4K de *Ninja Scroll*, com exibições programadas para os dias 4, 5 e 7 de outubro de 2026 nos Estados Unidos e no Canadá.
A HIDIVE e a Iconic Events Releasing apresentarão a exibição de três dias em aproximadamente 600 cinemas. A sessão de 4 de outubro estará disponível com legendas em inglês.
No dia 5 de outubro, será exibida a versão dublada em inglês, e a reprise de 7 de outubro oferecerá qualquer um dos dois formatos, dependendo do cinema. O Anime Corner tem a oportunidade de compartilhar com exclusividade uma imagem da remasterização.
A restauração foi supervisionada pelo roteirista e diretor Yoshiaki Kawajiri e produzida pela Sentai. A remasterização começou com uma digitalização em 4K do negativo original de 35 mm na resolução de 3840 × 2160, seguida de reparo de danos quadro a quadro e correção de cores para criar uma nova cópia digital com qualidade de arquivo.
Lançado originalmente em 1993 e produzido pela Madhouse, *Ninja Scroll* acompanha Jubei depois que ele salva uma jovem ninja e se vê envolvido em uma investigação sobre as mortes misteriosas de uma aldeia inteira. A dupla logo descobre uma conspiração maior envolvendo inimigos sobrenaturais determinados a detê-los.
As próximas exibições estão sendo promovidas como a primeira oportunidade para o público norte-americano assistir à versão 4K recém-remasterizada do filme nos cinemas.
Ambientada na era feudal japonesa, durante o período Edo, a história gira em torno de Jubei Kibagami, um ex-ninja de Yamashiro que agora vive como espadachim mercenário.
Sua vida tranquila é perturbada quando ele, sem querer, salva uma kunoichi (ninja mulher) chamada Kagero do ataque de Tessai, um terrível monstro de pedra. Kagero é a única sobrevivente da equipe de ninjas Mochizuki Koga, enviada para investigar uma epidemia misteriosa que exterminou toda a população de uma vila.
Na verdade, a epidemia era apenas um disfarce criado pelos Oito Demônios de Kimon, um grupo de ninjas com terríveis poderes sobrenaturais. Esse grupo de demônios é liderado por Genma Himuro, uma figura cruel do passado de Jubei, que ele havia decapitado, mas que, misteriosamente, ressuscitou.
Genma e seu grupo conspiram para obter uma grande remessa de ouro com o objetivo de formar um exército gigantesco de ninjas e derrubar o Xogunato Tokugawa.
Depois que Jubei matou Tessai, ele se tornou o alvo principal dos sete demônios restantes. Percebendo a situação, um astuto espião do governo chamado Dakuan aproveitou-se da ocasião para armar uma armadilha e envenenar Jubei com uma shuriken. Dakuan prometeu fornecer o antídoto apenas se Jubei se dispusesse a ajudá-lo a eliminar todos os membros dos Oito Demônios Kimon.
Forçado pelas circunstâncias, Jubei acabou se aliando a Dakuan e Kagero. A relação entre Jubei e Kagero evoluiu para algo emocional, embora trágico. Kagero carrega uma maldição pela qual todo o seu corpo está impregnado de veneno puro; qualquer pessoa que a toque ou a ame fisicamente morrerá instantaneamente. Juntos, os três precisam enfrentar batalhas sangrentas e brutais contra inimigos sobrenaturais para frustrar uma grande conspiração que ameaça a estabilidade de todo o Japão.
